Just a place where I dump all my English lyric adaptations (aka translyrics) to Vocaloid, anime and/or Japanese songs (but mostly the first).

Feel free to use them for singing covers - in fact I'd be delighted! Just let me know!

Please do not repost these lyrics without prior permission.

 

[VOCALOID] Mozaik Role

Original Music & Lyrics: DECO*27
Vocaloid: GUMI
English Lyrics Adaptation & Vocals: Ciel

A certain word pierces your heart,
time and time again no end in sight
And what flows out from the bleeding wound,
maybe all it is is just another form of “love”…

It’s just “love”…?

All those feelings that used to be
have just somehow disappeared
And everytime we touch we “make love”,
when really all that’s left is emptiness

"But even then I still love you" (lol)

Is it alright for us to be in love?
Tied together no one else can stop us
And don’t you think that this is all fate?
But we’re losing sight of this world called love…

When I get tired of dealing with you
that’s when this stupid game will come to end
What do I have to do to understand
what love and desire truly mean to you?

All those feelings that used to be
have just somehow disappeared
And everytime we touch we “make love”,
when really all that’s left is emptiness

But even that’s enough for me…

Didn’t you used to say you love me?
Sweet words that you’ve kept me shackled on to
And isn’t it alright for me to kill
that part of me you hate so much?
But I…

Is it alright for me to love you?
Is this really a bond no one can come close to?
And is this really what they call fate?
Watch it all fade away, this transient dream…

Fade away…

  1. nessathesinner reblogged this from izaya1380
  2. sunnycherrim reblogged this from izaya1380
  3. ari-chawn reblogged this from izaya1380
  4. lost-my-music reblogged this from izaya1380
  5. thatoddgurl reblogged this from izaya1380
  6. volcanicfires reblogged this from izaya1380
  7. vrriskaa reblogged this from shortasscorporal
  8. shortasscorporal reblogged this from izaya1380
  9. bluemeetsbleu reblogged this from izaya1380
  10. izaya1380 posted this